Dengan dimulainya musim dingin, komandan militer Rusia membuat seruan video: “Anak laki-laki itu kedinginan”

Pemimpin militer mengimbau gubernur wilayah Kemerovo.

Sebuah video permohonan dari seorang komandan resimen Rusia yang mencari lebih banyak peralatan medis dan pasokan untuk berperang di Ukraina menjadi viral. Panggilan ini datang sebelum musim dingin yang keras akan segera dimulai. Sergei Tsevelyov, komandan sekelompok tentara yang dimobilisasi dari Oblast Kemerovo Rusia, terdengar mengatakan dalam video bahwa orang-orang itu tiba hampir “sepenuhnya tidak tertutup”.

Saat video dimulai, komandan militer berkata: “Saya seorang instruktur pelatihan tempur untuk resimen ke-247, kota Stavropol. Saya ingin memohon kepada gubernur wilayah Kemerovo, Sergei Yevgenievich.”

Tonton videonya:

Seruan video dari instruktur Resimen Lintas Udara ke-247 kepada Gubernur Wilayah Kemerovo, Sergey Tsvelev.

Pria itu mengatakan para rekrutan tidak memiliki peralatan dan tidak ada perlindungan apa pun. Dari kedokteran, mereka hanya punya satu tourniquet. pic.twitter.com/GFQmTZMKqx

— Dimitri (@wartranslated) 11 Desember 2022

“Para pejuang yang Anda kirimkan kepada kami ke Stavropol Krai hampir sepenuhnya telanjang. Mereka tidak memiliki persediaan medis. Persediaan medis yang mereka miliki hanya satu torniket,” tambahnya.

Kemudian Tsiviliev meminta salah satu pejuang untuk maju.

“Mereka hampir tidak memiliki perlindungan, hanya dua potong pelindung tubuh. Yang lainnya, bagian samping, benar-benar terbuka. Praktis tidak ada yang lain,” kata komandan.

Dan pemimpin militer menambahkan: “Tidak ada pakaian dalam termal, anak laki-laki kedinginan. Tetapi untuk menyelesaikan tujuan di wilayah Ukraina, di sana sangat dingin.”

Klip itu diposting ke Twitter oleh pengguna Dmitry, yang bergabung dengan WarTranslated, sebuah proyek independen yang menerjemahkan materi tentang perang ke dalam bahasa Inggris. Itu telah dilihat lebih dari 4,27 lakh kali.

Sementara itu, sekutu Barat Ukraina menjanjikan jaminan tambahan $1,1 miliar bantuan darurat untuk musim dinginsebagai tanggapan atas permintaan Presiden Volodymyr Zelensky untuk membantu negara itu menahan serangan Rusia terhadap jaringan energinya.

Dalam sebuah pesan video, Zelensky mengatakan Ukraina membutuhkan sekitar 800 juta euro bantuan dalam jangka pendek untuk sektor energinya yang sedang sakit.